いつもいい湯らていをご利用頂きありがとうございます。
三条市の要請により、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、臨時休館とさせていただいておりましたが、５月11日(月)より営業を再開いたしました。


また、営業を再開するにあたり、新型コロナウイルス対策及び回数券等の取り扱い、館内での営業体制について、下記のようにまとまりましたので、お知らせいたします。
※情勢の変化等によりコロナウイルス対策、営業体制等は予告なく変更・中止となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

○新型コロナウイルス対策
・１時間おきに５〜10分程度の換気
・直接手を触れる場所の消毒(手すり、ドアノブ、エレベーター等のボタン)
・充分に換気することが難しい箇所の使用停止
　せせらぎ、地階リクライニングコーナー、男女兼用仮眠室、女性専用仮眠室
・手洗いのエアータオル使用中止
・日替わりイベント等の中止(当面の間、全てのイベントについて原則中止とします)
・レストラン・ロビー・休憩室ではテーブルの間隔を広げます (お客様同士が接近しないようにいたします)
・エコ箸の使用を取りやめ、袋入りの割箸を配膳時に提供
・新聞、雑誌、漫画コーナーの貸出休止(当面の間)
・休憩室やまびこの利用時間を21：30までとします
・体育館はやぶさの卓球コーナー
　(体育館の貸し出しは、５月21日より、フィットネスルームは６月１日より再開しました)
・シャトルバスの運休(当面の間運休とします、再開時は改めてお知らせいたします)
・従業員相互間における感染拡大防止のため、出勤人数を減少させます。
　このため、お待ちいただくこともあるかと思いますが、ご了承ください。
・(従業員については、出勤前の検温、勤務中のマスク着用、手指消毒、うがい、手洗いの励行)

○回数券等の有効期限延長について
回数券、ポイント優待券、無料優待券、大人150円優待券のうち、有効期限が2020年３月31日〜2020年６月30日までとなっているものは、2020年９月30日まで使用可能といたします(有効期限をそれぞれ９月末まで延長いたします)。

※各種割引券、2020年６月30日が有効期限の株主優待券の有効期限は延長いたしませんので、ご了承ください。


○無料ドリンク券(インターネット会員の誕生月ドリンク券を含みます)
2020年３月１日〜６月30日に有効期限を迎えるドリンク券(無料でご注文いただけるものに限ります)は、2020年９月30日まで使用可能といたします。

〇レストランの営業体制について
レストラン　はくちょう
(品数を縮小した限定メニューのみの提供とさせていただきます)
昼の部11：00〜15：00(ラストオーダー14：30)
《金・土曜以外》夜の部17：00〜20：00(ラストオーダー19：30)
※アルコールについては、ラストオーダーを19：00とさせていただきます。
※日曜・祝前日も、営業時間は上記の通りです。
《金・土曜》夜の部17：30〜20：30(ラストオーダー20：00)
※アルコールについても、ラストオーダーを20：00とさせていただきます。

【レストラン　ゴッツォ・ラーテ】
当面の間、営業を休止させていただきます
※ゴッツォ・ラーテ食事券の有効期限は、営業再開後に改めてご案内いたします。


度重なる休館により、お客様にご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。営業再開後も一部施設の使用停止、イベントの中止などがございますが、皆様のお越しをお待ちいたしております。今後も、より良いサービスを提供できるよう努めて参りますので、よろしくお願いいたします。



○リンク（三条市ホームページ　新型コロナウイルス関連）
https://www.city.sanjo.niigata.jp/kinkyu/12245.html

レストラン　はくちょう
(品数を縮小した限定メニューのみの提供とさせていただきます)
昼の部11：00〜15：00(ラストオーダー14：30)

《金・土曜以外》夜の部17：00〜20：00(ラストオーダー19：30)
※アルコールについては、ラストオーダーを19：00とさせていただきます。
※日曜・祝前日も、営業時間は上記の通りです。

《金・土曜》夜の部17：30〜20：30(ラストオーダー20：00)
※アルコールについても、ラストオーダーを20：00とさせていただきます。

◎◎レストランはくちょう　メニュー◎◎
http://www.iiyuratei.com/pdf/menu2019_hakuchou.pdf?v=20200610


レストラン　ゴッツォ・ラーテ
当面の間、営業を休止させていただきます
※ゴッツォ・ラーテ食事券の有効期限は、営業再開後に改めてご案内いたします。

フェイシャルサロンは当面の間、営業を休止いたします。
ご迷惑おかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。


毎週水曜日限定・完全予約制・女性限定

13：30〜19：30（最終受付）

施術　￥3,000〜　約1時間

ご予約は　090-7989-7129　
メナード三条グループ代表（ニイダ）まで

しただで育った芋と、吉ヶ平の湧水でつくった
芋焼酎「五輪峠」がレストランはくちょうで
販売中です。他の芋焼酎と比べ軽い香りと
スッキリとした飲み口が特徴です。
香りをより楽しんでいただけるよう飲み口の
狭いワイングラスで提供しています。
しただ郷を味わえる一杯です。ぜひお試しください。

いい湯らていでは、パート・アルバイトさん大募集中です！。

お客様に快適な時間を一緒に提供してみませんか？

時給・勤務日数・時間帯は、可能な限り配慮いたします。

まずは、お気軽にお電話ください。

お誕生日にいい湯らていにお越しいただくと、お得なサービスが受けられます！

�@入館料無料（会員様限定）
いい湯らてい会員カード（一般・ネット）をお持ちの方で、お誕生日当日にご利用された場合に限り、入館料無料でご優待いたします。本特典は会員カードご提示のご本人様に限ります。なお、誕生日当日が休館日にあたる場合は、前後の営業日にお越しください。

�Aデザートサービス（はくちょうとGozzo Latteのいずれか）
お誕生日当日にレストランはくちょうでお食事をされた方に
ミニソフトクリームをサービスいたします。また、お誕生日当日にレストランGozzo Latteをご予約頂くと、バースデースイーツをサービスいたします。

※　レストランGozzo Latteのご予約は当日でも承ります。
※　�Aのレストランはくちょうのサービスと、レストランGozzo Latteのサービスはいずれか１つとさせていただきます。

当面の間、休止とさせていただきます
※新型コロナウイルス対策として、密集した状況及び、飛沫の飛散の防止を目的としたものです。



毎週土・日・祝日にウォーターセレモニーサウナ（和楽の湯　男性偶数日・女性奇数日）で、ロウリュサウナ（熱気浴）サービスを行っております。

時間：１日３回 (11：00〜、14：00〜、19：00〜)実施しております。是非ご利用ください。



詳しくは、施設ご案内→和楽の湯欄をご覧下さい。