10月20日(土)、三条東高等学校吹奏楽部の皆さんによる
ロビーコンサートを開催いたしますヽ(*^∇^*)ﾉ 。

１回目　11:00〜11:30
２回目　13:30〜14:00

曲目は、お子さまも楽しめる『夢をかなえてドラえもん』、
　　　　高校生の若さ溢れる『YOUNG MAN (Y.M.C.A.)』

などを予定しております。

生演奏で音楽を楽しめる数少ないチャンスですので、
是非お越しくださいませ(^o^)。

シルバー倶楽部

　9/1(木)〜30(金)　毎日
　　65歳以上の方、入館料150円引き(他の割引券との併用不可)
　　※会員でない方は年齢のわかるものをご持参ください。

子供達からおじいちゃん・おばあちゃんへの感謝の気持ちを書いた、熊野古道のヒノキをお風呂に浮かべます。

ヒノキの香りとあたたかいメッセージで心も体もあたたまります。

今回は三条市内の長沢・飯田・月岡の児童クラブに通うお子さまからメッセージを書いて頂きました。

９月のイベントカレンダーです！。

様々なイベントを用意し、皆様のお越しをお待ちしております(^o^)♪。

1時間単位からご利用頂けるようになります。

全コート　￥1,000
半コート　￥500

※利用時間内で準備・片付けをお願します

しただで育った芋と、吉ヶ平の湧水でつくった
芋焼酎「五輪峠」がレストランはくちょうで
販売中です。他の芋焼酎と比べ軽い香りと
スッキリとした飲み口が特徴です。
香りをより楽しんでいただけるよう飲み口の
狭いワイングラスで提供しています。
しただ郷を味わえる一杯です。ぜひお試しください。

いい湯らていでは、パート・アルバイトさん大募集中です！。

お客様に快適な時間を一緒に提供してみませんか？

時給・勤務日数・時間帯は、可能な限り配慮いたします。

まずは、お気軽にお電話ください。

入館料・お部屋代（3時間）・お料理がセットになった大変お得なプランです。

◆プレミアムコース(3,950円、平日限定、税抜)
お料理9品（個人盛り)

◆食プラン(4,000円、税抜)
お料理9品（大皿+個人盛り）

◆贅プラン(5,000円、税抜)
お料理10品(個人盛り)

◆極プラン(6,000円、税抜)
お料理11品

◆呑プラン(4,500円、税抜)
120分飲み放題、お料理5品(大皿盛り)
※1組8名様よりご予約頂けます

◆松花堂弁当プラン(2,700円、税抜)


3,950円(税抜)以上のコースはプラス2,000円(税抜)で飲み放題(2時間)がつけられます。
ご予約は5名様より承ります(呑みプランを除く)。
ご送迎は30キロ以内8名様より承ります。
※ただし松花堂弁当プランを除く。
（30キロ以上の場合もお気軽にご相談ください。帰りのバスのお時間は退室時間になります）
※期間中、複数回ご利用の方は、お申し出ください。料理内容を変更いたします

★★★ご宴会の予約は早目がお得！★★★
ご宴会を1ヶ月以上前にご予約いただいた幹事様に優待券を進呈いたします。



お気軽にお問い合わせください。
フリーダイヤル0120-91-5526

いい湯らてい＆道の駅 漢学の里しただ　コラボ企画


6月25日（土）より
新メニュー☆「笠堀ダムカレー」を提供いたします！

そして、今年は、笠堀カレーをお召し上がりのお客様に
オリジナルダムカード（非公認）をプレゼントします♪♪


期間限定商品ですので、お早めに！


笠堀ダムカレーは
ヒレカツでかさ上げ工事を再現!!
しただ 彩り野菜とご一緒にご堪能ください。



※料理内容は仕入れ等によって替わる場合がございます。

お誕生日にいい湯らていにお越しいただくと、お得なサービスが受けられます！

�@入館料無料（会員様限定）
いい湯らてい会員カード（一般・ネット）をお持ちの方で、お誕生日当日にご利用された場合に限り、入館料無料でご優待いたします。本特典は会員カードご提示のご本人様に限ります。なお、誕生日当日が休館日にあたる場合は、前後の営業日にお越しください。

�Aデザートサービス（はくちょうとGozzo Latteのいずれか）
お誕生日当日にレストランはくちょうでお食事をされた方に
ミニソフトクリームをサービスいたします。また、お誕生日当日にレストランGozzo Latteをご予約頂くと、バースデースイーツをサービスいたします。

※　レストランGozzo Latteのご予約は当日でも承ります。
※　�Aのレストランはくちょうのサービスと、レストランGozzo Latteのサービスはいずれか１つとさせていただきます。

大自然に恵まれたしただ郷。その風・薫りを感じられるのは自転車ならでは。
レンタサイクルでしただ郷を満喫しませんか？

〈料金〉
大人用　　　300円
子供用　　　200円
電動自転車　500円

〈貸出時間〉
11：00〜17：00

毎週土・日・祝日にウォーターセレモニーサウナ（和楽の湯　男性偶数日・女性奇数日）で、ロウリュサウナ（熱気浴）サービスを行っております。

※1日3回 (11：00〜、14：00〜、19：00〜)実施しております。是非ご利用ください。

詳しくは、施設ご案内→和楽の湯欄をご覧下さい。